Active ve passive yapının Türkçe’deki karşılığı, etken ve edilgen yapıdır. Active yani etken cümlenin öznesi, cümledeki eylemi gerçekleştirendir.
Örnek:
Ahmet waited the bus. (Ahmet otobüsü bekledi.)
Bu cümlenin öznesi olan Ahmet, otobüsü bekleyen kişidir. Aynı cümlenin passive yani edilgen biçimi şöyle olacaktır:
The bus was waited by Ahmet. (Otobüs, Ahmet tarafından beklendi.)
Cümlelerin zamanına göre, active – passive yapısı […]